Zoológico de São Paulo

Hoje passei a tarde no zoológico com minha família. Tarde muito quente, mas o passeio foi proveitoso.

Tigre de bengala

Urso pardo

 

Mico leão dourado

Anta

Lago dos primatas

Onça pintada

Elefante africano

Mico leão dourado

Criei um álbum com mais algumas fotos no meu flickr: Zoológico de São Paulo

Sheaffer Snorkel Valiant

Sheaffer Snorkel Valiant

Gothic Handwriting

 

I bought a Pilot Parallel pen and this is my first attempt in Gothic handwriting. My research make me discover that there are some variations as fraktur and blackletter.

---------

Comprei uma caneta Pilot Parallel e esta é a minha primeira tentativa na escrita gótica. Ao pesquisar descobri que existem algumas variações como fraktur e blackletter.

35 Sonnets by Fernando Pessoa

"XIII", in 35 sonnets, Fernando Pessoa

This text was handwritten with a Sheaffer Snorkel Valiant fountain pen (1952-1959).

Sheaffer Snorkel Valiant (1952 - 1959)

It's a rainy Friday...

The window of my office - It's a rainy friday...

[This note was handwritten with 1950's Montblanc 244G fountain pen and Montblanc Albert Einstein ink]

"I Can See Clearly Now" by Johnny Nash

Lyrics handwritten with Montblanc 145 obb nib

Full lyrics and my Montblanc 145 (Classique) fountain pen.

Citação de Mario Quintana sobre poemas

Handwriting with Montblanc 244G fountain pen

Montblanc 149 fountain pen

The new fountain pen on the block: 80's Montblanc 149

The ink: Montblanc permanent blue

Esterbrook J with 9128 sem flex nib / Esterbrook J com pena semi flexível 9128

My handwriting with semi flex nib. 

The fountain pen is 50's Esterbrook J with 9128 semi flex nib.

-------

Minha escrita com pena semi flexível

A caneta tinteiro é uma Esterbrook J dos anos 50 com pena 9128 semi flexível.

Esterbrook J with 9128 semi flex nib

Fernando Pessoa - Livro do Desassossego / Montblanc 145 obb nib

I wrote this little passage from the "Livro do Desassossego" (Book of Disquiet) wrote by famous portuguese poet Fernando Pessoa. I like the irony that he uses to describe people who like to brag about his romantic conquests.

I wrote with a Montblanc fountain pen 145 obb with pen and ink Noodler's Nightshade .

------

Escrevi este pequeno trecho do "Livro do Desassossego" do famoso poeta português Fernando Pessoa. Gosto muito da ironia que ele usa para descrever as pessoas que gostam de contar vantagem de suas conquistas amorosas.

Escrevi com uma caneta tinteiro Montblanc 145 com pena obb e tinta Noodler's Nightshade.

Trecho do "Livro do Desassossego" de Fernando Pessoa

"Somebody" by Depeche Mode / Parker 51 broad nib

"Somebody" song by Depeche Mode

Lyrics of Somebody song by Depeche Mode handwritten with my Parker 51 with broad nib. The ink is Montblanc Toffee Brown.

------

A letra da música Somebody da banda Depeche Mode manuscrita com minha Parker 51 que tem pena do tipo B (broad / grossa). A tinta utilizada é a Montblanc Toffee Brown.

Montblanc 244G and Montblanc Albert Einstein ink

Montblanc 244G and Albert Einstein ink

These are my new acquisitions. The Montblanc fountain pen 244g was manufactured in 1950 and has a 14k gold semi flex nib and body made ​​with celluloid. The body color is black and translucent amber.

The ink is a Montblanc limited edition and a tribute for genius Albert Einstein. The ink color is gray and depending of the paper used it presents a beautiful subtle purple shade.

---------

Estas são minhas novas aquisições. A caneta tinteiro Montblanc 244G foi fabricada nos anos 1950 e tem uma pena de ouro 14k semi-flexivel e corpo fabricado em celulóide que varia entre o preto e o âmbar translúcido.

A tinta é uma série limitada da Montblanc em homenagem ao gênio Albert Einstein. Sua cor é cinza, mas dependendo do papel utilizado ele apresenta um reflexo púrpura muito discreto e um bonito shade (variação de cores ou degradê).

My writing sample with this set

Fonte: pbs.org: Albert Einstein - How I see the World

"Change the world" by Eric Clapton handwritten with dip pen

"Change the world" by Eric Clapton

Today I practiced my handwriting with one of my favorite songs: "Change the World" by Eric Clapton. I love this song and I was able to capture a bit of poetry with my writing and the mood of the photograph.

Hope you enjoy.

[Handwriting with dip pen and Gilllot flex nib.]

----

Hoje eu treinei minha caligrafia com uma das minhas músicas preferidas: "Change de world" do Eric Clapton. Eu gosto muito desta música e acredito ter captado um pouco de sua poesia com o meu manuscrito e o clima d foto.

Espero que gostem.

[Caligrafia com pena Gillot flexível]

"O Sonho" de Clarice Lispector / "The Dream" poem by Clarice Lispector

Poem "The Dream" by Clarice Lispector handwritten with handmade dip pen made ​​with natural bamboo and Gillott nib.

---------- 

Poema "O Sonho" de Clarice Lispector manuscrita com uma caneta de mergulho feita com bamboo natural e pena Gillot.

Natural bamboo dip pen with Gillot nib

Ponte Estaiada em dia de caos no transito

Dia de caos no transito de São Paulo

My vintage Omega Seamaster

Fast post: My vintage 60's Omega Seamaster. 

Bad days.... Keep walking

I got mugged on 23th March. In addition to scare of being tackled by an armed bandit, i lost my stuff.

They took my Dell XPS ultrabook, iPhone, iPod and three special pens: Platinum with customised music nib, a Montblanc 344 with flex nib and a Parker 51.

Keep walking.

----------------------

Fui assaltado em 23 de março de 2014. Além do susto de ser abordado por um bandido armado, me levaram muitos objetos pessoais. 

Levaram meu ultrabook, iPhone, iPod e o pior, três canetas muito queridas: Platinum com pena music, uma Montblanc 344 com pena flex e uma Parker 51.

Agora é bola para frente para repor tudo isso.

Leonardo da Vinci style handwriting

I tried to write in Leonardo da Vinci's style handwriting. I wrote this sample with my Parker 51 in brasilian Cicero notebook.

--------

Tentei escrever no estilo dos manuscritos do Leonardo da Vinci. Eu escrevi esta amostra com minha Parker 51 no meu caderno Cicero fabricado no Brasil.

My Leonardo da Vinci style handwriting

Fim de tarde no congestionamento

Mais um fim de tarde preso em congestionamento. Desta vez na Rodovia Pres. Castelo Branco, na região de Barueri - São Paulo - Brasil.

Pelo menos o pôr do sol estava bonito.

Sonho - Clarice Lispector - Parker 51

Trecho do poema "Sonho" - Clarice Lispector

Excerpt from the poem "Dream" by Clarice Lispector.

Happiness appears to those who cry.
For those who are hurt.
For those who seek and always try.
And for those who recognize the importance
of people who go through their lives.

[Handwritten with a Parker 51]

------

Trecho do poema "Sonho" de Clarice Lispector

A felicidade aparece para aqueles que choram.
Para aqueles que se machucam.
Para aqueles que buscam e tentam sempre.
E para aqueles que reconhecem a importância
das pessoas que passam por suas vidas.

[Manuscrito com uma Parker 51]

Steak Tartar - A Mongol dish

Steak tartar

São Paulo has faced very hot days, nearing 37 degrees celsius in the afternoon. To face with this heat, today I decided to lunch something different and my choice was the steak tartar. A Mongol origin dish and later introduced in german culinary by sailors and inspired the creation of well known burger.

Steak tartare is made of finely minced beef and served cold with dark bread.It is often served with onions, capers and seasonings.

I tasted this wonder in the Juca Alemão restaurant (http://www.jucalemao.com.br) in Brooklin (Sao Paulo) and the portion is generous and can be divided into two persons.

----------------------------------------

São Paulo tem enfrentado dias muito quentes, beirando os 37 graus no meio da tarde. Para enfrentar este calor, hoje decidi almoçar algo diferente e escolhi o Steak Tartar. Este prato tem origem Mongol e foi introduzido na culinária alemã por marinheiros, e que também deu origem ao nosso velho conhecido hamburguer.

O Steak tartar é feito com carne picada, de preferência na ponta da faca, e servida com pão preto. Sempre vem acompanhado de cebola picada, alcaparras e muitos temperos.

Degustei esta maravilha no restaurante Juca Alemão (http://www.jucalemao.com.br) que fica no Brooklin (São Paulo) e a porção é generosa, podendo ser tranquilamente dividida em duas pessoas.

----------------------------------------

Restaurante Juca Alemão - Unidade Brooklin II

Rua Min. José Galotti, 134

(11) 5561-6520

Não sei quantas almas tenho [Fernando Pessoa] - Written with a Parker 51

"Não sei quantas almas tenho" - Fernando Pessoa

 

Today I received my Parker 51 by mail. It came from England and only God knows the age and the scenes that It witnessed. 

This fountain pen have medium nib and after some testing I concluded that little letters fits better with this kind of nib.

You can see my Parker 51 writing sample above with a Fernando Pessoa's poem.

Hope you enjoy.

--------------------------------

Hoje recebi minha Parker 51 pelo correio. Ela veio da Inglaterra e apenas Deus sabe sua idade e as cenas que presenciou.

Esta caneta tinteiro tem uma pena média e, após alguns testes, concluí que ela se adapta melhor com letras pequenas.

Na foto acima é possível observar uma amostra da minha escrita com a Parker 51 com um poema de Fernando Pessoa.

Espero que gostem.

Parker 51 - Burgundy color

Quick review: Vintage Parker 51 with medium nib.

Despite it's age, shall have been made in the '50s, it shows few signs of wear and your writing is very soft and comfortable. After received it by the mail I understood the reason for the attraction that this model brings to collectors and connoisseurs of fountain pens.

It provides a great feeling of quality and a robust construction and the smoothness of your writing is your main quality. 

--------------------------------

Review rápido: Parker 51 com pena média

 

Apesar de sua idade, provavelmente foi fabricada nos anos 50, demonstra poucos sinais de uso e proporciona uma escrita macia e confortável. Após recebê-la através dos correios é que entendi a razão do grande interesse que desperta entre colecionadores e apreciadores de canetas tinteiro.

Ela apresenta uma sensação de qualidade muito grande, uma construção robusta e a maciez de sua pena é a sua maior qualidade.

Canção sobre a esperança [Fernando Pessoa] - Montblanc 344

 Montblanc 344 semiflex nib

I wrote this poem with my vintage Montblanc 344. This fountain pen was built around 1950 and have a semi flex nib and smooth writing. The author of this poem is Fernando Pessoa, a Portuguese poet.

-----------------

Escrevi este poema com minha Montblanc 344 vintage. Esta caneta tinteiro foi fabricada nos anos 50 e tem uma pena semiflexível com escrita suave. O autor deste poema é Fernando Pessoa, um poeta português.

 

Trecho do poema "Canção sobre a esperança" de Fernando Pessoa

Tudo quanto penso (Fernando Pessoa) - Handwriting with Gillott 303 Flex Nib

This poem was handwrite with Gillott 303 flex nib dip pen.

Escrevi este poema com uma dip pen equipada com uma pena flexível Gillott 303.

Platinum Music Nib writing sample / Amostra de escrita de uma Platinum Music Nib

 

My handwriting sample with Platinum Music Nib

I found this photo in my images stream. It was taken some time ago and forgotten for a while. This is my handwriting sample made with Platinum fountain pen with music nib.

This nib was customized to Italic Cursive by Mr. John Mottishaw (nibs.com) and is very smooth with some feedback like a sport car suspension. It's give some control sensation and lots of fun.

-------------------------------

Encontrei este foto perdida no meu computador. Ela foi tirada a algum tempo e ficou esquecida por um tempo. Ela apresenta uma amostra da minha escrita com uma caneta tinteiro da Platinum equipada com uma pena musical.

A pena desta caneta foi customizada para escrita Cursiva Itálica pelo Sr. John Mottishaw (nibs.com). Esta customização me proporcionou uma pena muito macia, mas com algum feedback. Isto proporciona uma maior sensação de controle e muita diversão.

 

Sonho. Não sei quem sou. [Fernando Pessoa]

 

I wrote this sample with my new Gillott 303 nib. It have a finer hairline than Leonardt Hiro nib and need more carefully because it's very soft. In general I liked it very much.

The text is a fragment of poem "Sonho. Não sei que sou" by Fernando Pessoa (again).  

Hope you enjoy.

--------------------------------

Escrevi esta amostra com minha nova pena Gillot 3030. Ela apresenta linhas mais finas que a Leonardt Hiro e exige muito mais cuidado porque ela é extremamente suave. No geral gostei muito desta pena.

O texto é um fragmento do poema "Sonho. Não sei que sou" de Fernando Pessoa (novamente).

Espero que gostem.

Não sei quantas almas tenho (Fernando Pessoa)

One more penmanship / calligraphy exercise with dip pen. It was written with Leonardt Hiro flex nib and the text is one Fernando Pessoa poem fragment.

----------------------

Mais um exercício de caligrafia executada com caneta de pena. A pena utilizada é uma Leonardt Hiro flexível e o texto é um fragmento de um poema de Fernando Pessoa.

Tudo vale a pena quando a alma não é pequena

This is one of my favourite quotes from Fernando Pessoa, a portuguese poet. I wrote this quote with my dip pen with Leornadt Hiro flex nib. 

Hope you enjoy.

----------------------------

Esta é uma das minhas frases preferidas de Fernando Pessoa, um poeta português. Escrevi esta citação com a minha caneta tipo dip pen com pena Leonardt Hiro.

Espero que gostem.